2010.04.13
フライ ≠ 揚げもの
ブログをご覧の皆さん、こんにちは！
昨日の「フライ」は生憎の雨でしたが、
部員は体も心もリフレッシュできたようです。
東大では本日より授業も始り（昨日は入学式のため休講）、
野球部では慶應戦に向けた練習もスタートしました！！
ところで、東大野球部では「オフ」の日を「フライ」と呼びます。
「フライ」？
揚げもの（fry）ではありません。ましてやハエ（fly）なんかでもありません。
「フライ」の表記は「frei」。
これは実はドイツ語の単語で、英語でいうところの「free」に相当します。
（わざわざドイツ語を使うなんて、ちょっとインテリチック。。。）
また、「frei」という単語をめぐってはこんなエピソードがあるそうで。
↓↓↓
十数年前、他大学のある部員が一誠寮（東大野球部の合宿所）を訪れた時のこと。
その部員はロビーの日程表（黒板）に1週間に一度は「frei」と書かれているのを見て、
「東大では1週間に一度、食事に“唐揚げか何か”が出てくるの？」
と尋ねたそうです。
「frei ≠ 揚げもの」。
実は東大野球部には、「なぜ、わざわざそんなことを・・・？」
という話（しきたり）があるので、少しずつ紹介していきたいと思います。
お粗末さまでした・・・m(_ _)m
(4年/マネージャー/治 正人)
